EnglishDeutschEspaƱol
Begeleiding op afstand? Meld je hier aan voor je digitale platform.

Student aan het woord

Simone van Haperen, Slovenië

Ik ben van 15 april tot 14 mei 2011 in Slovenië geweest om daar stage te lopen in een schoonheidssalon. Ik wilde stage lopen in het buitenland, omdat ik de verschillen wou zien tussen hier en ergens anders. Welk land maakte mij niet heel veel uit. Ik wou zien of de behandelingen nou anders waren en hoe ze met de klanten om gingen.

Slovenië zelf is wel een mooi land. In de eerste week stond ik wel te kijken van al het verkeer; alle auto's die gewoon door elkaar rijden, je kunt er bijna niet veilig fietsen.
Als je er mensen zag fietsen hadden ze een helm op, om het toch een stukje veiliger te maken. Er waren veel bergen wat wij hier in Nederland natuurlijk niet hebben, dat was toch ook wel even wennen. Ik de grote steden wonen gewoon veel mensen in een flatgebouw, een soort appartementencomplex. Die gebouwen zien er allemaal wat vervallen uit. Als je in de dorpjes gaat kijken wordt het allemaal wat beter. Daar heb je wat grotere huizen, mooiere huizen en het staat allemaal niet zo dicht op elkaar gebouwd.
De mensen daar beginnen altijd wel heel vroeg met werken, de scholen starten ook gewoon om half 8 in de ochtend, dat zijn wij hier ook niet gewend. Maar dan zijn ze wel allemaal om 2 uur al weer uit, dus dan heb je nog de hele dag te gaan. De mensen in Slovenië zijn allemaal heel erg aardig en sympathiek. Iedereen praat gewoon met elkaar en dat is wel erg gezellig.

Wij verbleven zelf in de hoofdstad van Slovenië, in Ljubljana. Onze stage was 20 km verderop in een dorpje Grosupj. We zijn dus met de trein naar onze stageplaats gegaan. De trein was niet echt heel snel. We deden er een half uur over om daar te komen. Het was ongeveer een kwartiertje lopen vanaf het station naar de salon. En vanaf ons appartement naar de salon was het ook ongeveer een kwartiertje lopen, dus we waren zo een uurtje onderweg om daar aan te komen. Het dorpje waar de salon zat vond ik een erg leuk dorpje, het zag er allemaal heel goed uit. Als je in de trein zat zag je het buiten wat rustiger worden en de huizen wat groter worden. Je had er ook leuke terrasjes waar je kunt zitten.

De naam van de salon was Kozmetika Maja; als je het gebouw binnen kwam zag het er al gelijk leuk uit. Je had 2 verdiepingen in het gebouw, beneden was er een fitnessruimte en boven was dan de salon. Deze 2 bedrijven hoorden niet bij elkaar, ze zaten alleen bij elkaar in het gebouw. De salon zag er echt heel netjes uit. Iedereen maakte ook gewoon netjes alles schoon.
Als de klanten binnenkwamen moesten ze gelijk de schoenen uit doen en slippers aan. Eerst vond ik dat wel erg vreemd, maar eigenlijk is dat toch wel handig, want zo nemen de klanten ook geen vuil van buiten mee de salon in. De ruimte in de salon was goed benut. Niet alle behandelkamers waren even groot, maar het was allemaal wel handig ingedeeld en je had wel ruimte genoeg om er in te kunnen werken.

De werknemers in de salon waren allemaal ook heel erg aardig. In het begin durfden ze niet goed Engels te spreken, maar hoe vaker ik daar kwam, hoe meer ze toch gingen praten en hoe beter het Engels werd.
Bij mij is mijn Engels toch ook wel een stukje beter geworden, omdat je toch echt hele dagen in het Engels praat. En niet iedereen begrijpt je dan, dus moet je iets op een andere manier uitleggen, wat ook wel een kleine uitdaging was. De behandelingen in de salon waren ongeveer het zelfde als hier in Nederland. De standaardbehandelingen hadden dezelfde volgorde. Alleen hebben ze in die salon niet een vast merk waar ze mee werkten. Ze gebruikten allerlei producten door elkaar; er was dus ook bijna geen verkoop aan de klanten. Verder waren er wel heel veel mensen die zich lieten harsen. Dat zie je hier in Nederland niet zo heel veel. En daar had je sowieso wel iedere dag een stuk of 7 klanten die iets lieten harsen. Het epileren deden ze daar ook anders, dat was ook wel leuk om te zien. Ook waren er heel veel klanten voor een pedicurebehandeling. In de salon werken 5 personen, waarvan 4 die echt behandelingen geven. En dan werkt er ook nog een man, dat was de broer van de eigenaar, die doet de administratie en zit eigenlijk achter de 'receptie'. Ik vond het echt heel leuk om daar in die salon stage te mogen lopen, echt een leuke ervaring, maar vooral de mensen waren ook heel leuk. En ze hadden ook hele leuke klanten.

In de weekeinden gingen we lekker op het terras zitten, met een drankje. Shoppen was er ook erg leuk, wat winkels die je hier ook in Nederland hebt. Je hebt niet echt prijsverschillen tussen hier en Slovenië, het is ongeveer wel hetzelfde, alleen de supermarkten zijn wat goedkoper in Slovenië. Het weer is ongeveer vergelijkbaar met Nederland. Alleen in de avond koelt het wel erg snel af en het regende heel vaak in de avond.

Ik heb wel heel veel geleerd van de stage, de laatste 2 weken waren ook veel leuker dan de eerste 2 weken, maar ik denk dat dat ook komt omdat je dan een beetje alles gevonden hebt. Gewoon leuke terrasjes en je weet hoe alles werkt, je Engels is na 2 weken al een stuk beter, dus dan gaat alles gemakkelijker. Mijn stage in Slovenië is zeker een hele ervaring geweest!